Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 7 augustus 2012 tot wijziging van Uitvoeringsbesluit 2012/262/EU houdende wijziging van Beschikking 2008/589/EG tot vaststelling van een specifiek controle- en inspectieprogramma in verband met het herstel van de kabeljauwbestanden in de Oostzee (2012/468/EU)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/20061, en met name artikel 95,
(1) Bij Beschikking 2008/589/EG van de Commissie2 is een voor vier jaar geldend specifiek controle- en inspectieprogramma vastgesteld om ervoor te zorgen dat het bij Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad3 vastgestelde meerjarenplan voor de kabeljauwbestanden in de Oostzee en de visserijtakken die deze bestanden exploiteren, geharmoniseerd ten uitvoer wordt gelegd.
(2) Om de administratieve fout die in de goedkeuringsprocedure van Uitvoeringsbesluit 2012/262/EU van de Commissie4 is gemaakt, recht te zetten en dat besluit bijgevolg in overeenstemming te brengen met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, moeten de woorden „of kunnen worden” in artikel 1, lid 3, van dat besluit worden geschrapt.
(3) Uitvoeringsbesluit 2012/262/EU moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
(4) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overleg met de betrokken lidstaten vastgesteld.
(5) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1 - Toepassingsgebied
Artikel 1, lid 3 van Uitvoeringsbesluit 2012/262/EU wordt vervangen door:
Artikel 2 wordt vervangen door:
„Artikel 2
Het specifieke controle- en inspectieprogramma heeft betrekking op de controle en inspectie van:
- a) visserijactiviteiten door vaartuigen als bedoeld in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1098/2007 en door vissersvaartuigen, ongeacht hun lengte, die voor de zalmvangst worden ingezet;
- b) alle verwante activiteiten, met inbegrip van het aanvoeren, wegen, verkopen, vervoeren en opslaan van visserijproducten, alsmede het registreren van de aanvoer en verkoop.